Hoe communiceer je in het Nederlands met iemand die de taal nog niet goed beheerst? Een vraag waar heel veel Nederlandstaligen mee worstelen. Een vorming duidelijke taal biedt oplossingen.

 

Waarom duidelijke taal?

• Je organisatie toont dat ze openstaat voor anderstaligen
• Je spreekt een nieuw publiek aan
• Je biedt anderstaligen extra oefenkansen

Een agentschap integratie & inburgering (AII, In-Gent, atlas) en Huis van het Nederlands Brussel organiseren vormingen duidelijk geschreven en gesproken taal.

 

Vorming duidelijk gesproken taal

• Je denkt mee over welk niveau Nederlands je kan gebruiken in je gesprek met een anderstalige.
• Je screent een aantal gesprekken via filmpjes. Je krijgt concrete tips over hoe je duidelijk kan communiceren met laagtaalvaardige klanten en ook informatie over andere goede praktijken en mogelijke hulpmiddelen.
• Je oefent de tips in door gesprekken te voeren vanuit je eigen praktijk, bijvoorbeeld door middel van rollenspelen..

 

Vorming duidelijk geschreven taal

In deze vorming werk je met je eigen teksten: brieven, vacatures, formulieren, brochures, nieuwsbrieven, website, mails, …

• Je denkt mee over welk niveau Nederlands je kan gebruiken in je schriftelijke communicatie naar een anderstalige.
• Via concrete tips, screen en herschrijf je je eigen documenten.
• Je bekijkt een aantal goede voorbeelden van herschreven teksten.

 

Praktisch

De taalbeleidsmedewerker ontwikkelt de vormingen op maat van je organisatie.

• Vorming aanvragen: contacteer een agentschap integratie & inburgering in je buurt of het Huis van het Nederlands Brussel.
• Duur: gemiddeld 1 dagdeel afhankelijk van je vraag.

 

(Naar: http://www.klaretaalrendeert.be/in_de_opleiding/vorming)